Meidän pieni kielialueemme aiheuttaa että joudumme kaikessa tekoälyyn liittyvässä tarkemmin valitsemaan toimiiko sovellus myös suomenkielellä. Puheentunnistus toimii varmemmin jos kielenä on englanti. Kielimallien sisäinen ajattelu toimii joko englanniksi tai kiinaksi. Puheentuottajat pitää aina hienosäätää toimimaan myös meidän kielellämme. Kielimallin pitää omassa assistentissani pystyä kääntämään puhumani suomenkieli englantiin, koska kotiautomaatiossani kaikki laitteiden nimet ovat englanniksi. Samoin kun assistentti vastaa minulle, pitää kieli olla taas käännetty takaisin suomeksi. En halunnut että joutuisin omassa kodissani sanomaan "turn up the living room light", vaan suomen kielen käyttö on luonnollisempaa. Samoin kun nettailuassistenttini hakee netistä tietoa, pitää sen osata kääntää haku englanniksi ja myöskin palauttaa syntyneet vastaukset taas suomeksi. Jo pelkästään Ylen uutisten haku-assistentille aiheuttaa vaikeuksia tiivistää Ylen RSS-uutis...
- Get link
- X
- Other Apps